Sophie (Shirley MacLaine) i Otto Bentwood (Kenneth Mars) są małżeństwem z wieloletnim stażem. On pracuje jako adwokat, a ona tłumaczy książki. Ich związek wypalił się jakiś czas temu, lecz mimo to nie potrafią się rozstać. Żyją w strachu przed wandalizmem panującym na ulicach Brooklynu.