Puszka Pandory
Die Büchse der Pandora
1929
Inne tytuły
30- Die Büchse der PandoraNiemcy (tytuł oryginalny)
- Pandořina skříňkaCzechosłowacja ()
- Pandoras æskeDania
- LuluGrecja
- To kouti tis PandorasGrecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
- ΛουλούGrecja
- Το Κουτί της ΠανδώραςGrecja (tytuł wznowienia)
- Pandora's BoxMiedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania / USA
- The Box of PandoraMiedzynarodowe (angielski)
- La caja de PandoraArgentyna / Chile / Meksyk / Urugwaj / Wenezuela
- La Caja de PandoraHiszpania
- Pandora laegasEstonia
- Pandoran lipasFinlandia (fiński)
- LoulouKanada (francuski) / Francja
- Pandora szelencéjeWęgry
- Il vaso di PandoraWłochy
- パンドラの箱Japonia (tytuł video)
- Pandoros skryniaLitwa
- Pandoras ladeŁotwa
- De doos van PandoraHolandia
- Pandoras eskeNorwegia
- Puszka PandoryPolska (tytuł główny)
- A Caixa de PandoraBrazylia
- A Boceta de PandoraPortugalia
- Cutia PandoreiRumunia
- Ящик ПандорыZSRR
- Pandorina kutijaJugosławia (serbsko-chorwacki)
- Pandorina skrinjicaSłowenia
- Pandoras askSzwecja
- Pandora'nýn KutusuöTurcja