Rodzina Kobayashi wreszcie może przeprowadzić ze swojego malutkiego, ciasnego mieszkanka do podmiejskiego domu ich marzeń. Niestety nie wszystko idzie po ich myśli. Okazuje się, że dom jest zarażony przez terminy. Syn Masaki tak gorliwie uczy się do egzaminów, że zaczyna popadać w obłęd. Córka Erika nie jest świadoma nadchodzącej kontroli podatkowej. Dziadek Yasukuni zaczyna sobie przypominać wydarzenia z Drugiej Wojny Światowej. Ojciec Katsuhiko jest tak przerażony „chorobą” swojej rodziny, iż uważa, że jedynym wyjściem z tej sytuacji jest grupowe samobójstwo....