Po latach pracy Roland (Martin Lamotte) przechodzi na zasłużoną emeryturę. Obiecuje żonie, że teraz będzie miał dla niej więcej czasu. Trzy miesiące później Jeanne (Evelyne Buyle) jest na skraju załamania. Nie może dłużej znieść widoku męża, który całe dnie spędza przed telewizorem. Po rozmowie z jego córką Julie (Marie Pape) postanawia się rozwieść. W odpowiedzi Roland przeprowadza się do ich syna. To dopiero początek wojny, w której wszystkie chwyty są dozwolone.
Polski tytuł: "Rodzinne Turbulencje".