Moim zdaniem właśnie pomysł z "nowoczesną" wersją wszystko zniszczył.

No tak, ale wersji "oryginalnych" jest na pęczki, a to był pewien odskok. Mogło być fajnie, ale niestety jest zupełnie odwrotnie.
To w pewnym sensie parodia RiJ.

Nowoczesna wersja już była dawniej - "West Side Stroy". Ta wersja tak nie boli bo to nie "Romeo i Julia" w wersji nowoczesnej tylko analogia we współczesności...
Tak, zgadzam się. Niestety