Sōshite Watashitachi wa Pūru ni Kingyo o,
Japonia (tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
A tak jsme daly zlaté rybky do bazénu
Czechy (tytuł festiwalowy)
Und dann haben wir die Goldfische ins Schwimmbecken Gesetz
Niemcy (tytuł festiwalowy)
And So We Put Goldfish in the Pool.
Miedzynarodowe (angielski)
Niinpä laitoimme kultakaloja altaaseen
Finlandia (fiński) (tytuł festiwalowy)
Et nous avons donc mis des poissons rouges dans la piscine
Francja (tytuł festiwalowy)
Soushite Watashitachi wa Pūru ni Kingyo o,
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
そうして私たちはプールに金魚を、
Japonia
Выпустим золотую рыбку в бассейн
Rosja (tytuł festiwalowy)
In tako smo dale zlate ribice v bazen
Słowenia (tytuł festiwalowy)
金魚亂倒少女日記
Hongkong (chiński) (tytuł festiwalowy) / Tajwan (tytuł festiwalowy)
