W czasie sztormu pewien statek wyrzuca do morza dwa przymocowane do boi ładunki. Łódka, która ma je przejąć, odnajduje tylko jeden z nich. Tymczasem gdzieś na morzu mała foka gubi swoją matkę. Na wyspie nieopodal mieszka 12-letnia Noora i jej brat Morten. Ich matka utrzymuje się z wynajmowania turystom łódki. Na wyspę przybył niedawnoW czasie sztormu pewien statek wyrzuca do morza dwa przymocowane do boi ładunki. Łódka, która ma je przejąć, odnajduje tylko jeden z nich. Tymczasem gdzieś na morzu mała foka gubi swoją matkę. Na wyspie nieopodal mieszka 12-letnia Noora i jej brat Morten. Ich matka utrzymuje się z wynajmowania turystom łódki. Na wyspę przybył niedawno niemiecki myśliwy Dieter, który ma ogromną chęć powrócić do kraju z trofeum w postaci upolowanej foki. Brat Noory, idąc nazajutrz po sztormowej nocy na pastwisko, znajduje małą fokę, która zgubiła matkę. Foczka bawi się zagubionym ładunkiem. Morten robi wszystko, by Dieter nie wypatrzył zwierzątka. A tymczasem kilku turystów szuka tajemniczej paczki wyrzuconej przez statek... Więcej...