carax podgodardza do granic zatracenia się w kreacji bez możliwości powrotu

bez sensu

stawiać pomnik swemu ojcu zamiast go roztrzaskać

należy go wchłonąć i zabić

poprzez wyplunięcie

zamienić

you must be brave now, little man.. like your father would want you to

na

not my father, but my will must be done

co się chyba ostatecznie staje, jeżeli nie w tym filmie, to na pewno dalej.