jest tytułem książki na podstawie której go nakręcono. Prawidłowy brzmi Schickalsjahre
http://www.stern.de/kultur/tv/schicksalsjahre-mit-furtwaengler-krieg-und-chaos-m ake-up-und- straehnchen-1653921.html
