The Secret Life of Bees

plakat - Sekretne życie pszczół (2008)

tytuły filmu

  • The Secret Life of Bees
    USA (Tytuł oryginalny)
  • Sekretne życie pszczół
    Polska (tytuł główny)
  • Ririi: Hachimitsu iro no himitsu
    Japonia
  • Tajnovit život pčela
    Chorwacja
  • A méhek titkos élete
    Węgry
  • Die Bienenhüterin
    Niemcy
  • La vita segreta delle api
    Włochy
  • Mystiki zoi ton melisson, I
    Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
  • A Vida Secreta das Abelhas
    Brazylia / Portugalia
  • Sabor a miel
    Argentyna / Meksyk
  • Bienes hemmelige liv
    Norwegia
  • La vida secreta de las abejas
    Hiszpania
  • Biernes hemmelige liv
    Dania
  • Mehiläisten salaisuudet
    Finlandia (fiński)
  • Le secret de Lily Owens
    Francja