Shirley Valentine Inne tytuły

Shirley Valentine
(angielski) (tytuł oryginalny)
Shirley Valentinová
Czechosłowacja ()
Shirley Valentine
Dania / Grecja / (angielski) (tytuł oryginalny) / Finlandia (fiński) (tytuł główny) / Francja / Węgry / Portugalia / Finlandia (szwedzki) / Turcja
Shirley Valentine - Auf Wiedersehen, mein lieber Mann
RFN
Yo amo a Shirley Valentine
Argentyna
Shirley Valentine - la mia seconda vita
Włochy
셜리 발렌타인
Korea Południowa
Ширли Валентайн
ZSRR
第二春
Chiny