Nie ma co nawet porównywać ;p
zawsze tak jest, że amerykanie kopiują wszystkie japońskie horrory:
ring, nieodebrane połączenie, klątwa, oko, shutter... coś tam na pewno się jeszcze znajdzie ;p teraz się zabrali za remake hiszpańskiego RECa X_x szczyt ^^'
Niestety to holiłud które rządzi się własnymi prawami i każdy amerykański widz będzie oglądać amerykańską wersję (nie wiedząc, że to remake) zachwycając się oryginalnością i pomysłowością holiłud ;p

Japońskiej nie oglądałem bo takiej nie ma! To film z Tajlandi. Ale maćie racje najlepszy zawsze jest orginał z azji. A amerykańskich przeróbek nigdy nie oglądam, szkoda na nie czasu!!!

Zgadzam się, że tajlandzka wersja jest znacznie lepsza.

Oczywiście że tajlandzka i nawet nie ma się o co pytać...nie mogę już znieść amerykańskich remake które spartoliły chyba każdy film azjatycki.

głupie pytanie - jasne, że japońska! Amerykańska wersja to czyste nieporozumienie, nie polecam marnować czasu na oglądanie tej wersji.

Zdecydowanie japońska! Klimat nie do odtworzenia w Hollywood.

zdecydowanie wersja z hongkongu najleprza!!!wsyztsko lepsze od badziewia z USA!nawet nie oglądam tych rimake'ów, bo i tak wiem, ze są do dupy, a koreańskie prodókcje najelpeij się ogląda w orginale!!!!! btw. oczywiście tłumacz znów dał ciała przy tytóle...eh...szkoda słow po prostu!!!Ale film arcydzieło!Zajebioza.Oczywiście werja chińska, a nie amerykańska!!!!

ee "Nox" te bledy to tak specjalnie??bo w kazdym zdaniu robisz conajmniej 5 ortow i piszesz to samo a jednak co innego;|

Po pierwsze! nie japonski a tajlandzki!po drugie...amerykanska to totalna poraszka,gniot jakich malo,natomiast tajlandzka to jeden z moich ulubionych horrorow bo w horrorze powinny straszyc wlasnie jakis duch etc. a nie ku**a jakis kretyn z nozem

O stary jak już kogoś się czepiasz ortografii to sam powinieneś pisać bez błędów. Ta twoja "poraszka" to prawdziwa porażka.

Po pierwsze - nie japońska. Po drugie - nie tajlandzka, a TAJSKA. Po prostu " poraszka ". Nauczcie się pisać !

Twojtata < dokładnie ;] Po trzecie > o ile zgadzam się, że amerykańskie przeróbki to przeważnie dno, o tyle co do "The-Ring" nie mogę się zgodzić, bo to arcydzieło.

pzdr