Shutter
USA (Tytuł oryginalny)
Призрачна бленда
Bułgaria
Clona
Czechy
Shutter - Sie sehen dich
Niemcy
Stigmiotypa thanatou
Grecja (zapis łaciński)
Imágenes del más allá
Argentyna / Wenezuela
Retratos del más allá
Hiszpania
Pildid teispoolsusest
Estonia
Shutter - kohtalon kuvat
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Spirits
Francja
Okidač
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja / Serbia
Árnykép
Węgry
Shutter - Ombre dal passato
Włochy
Uzkratas
Litwa
Shutter - Widmo
Polska (tytuł główny)
Widmo
Polska (tytuł telewizyjny)
Imagens do Além
Brazylia
Obturador Fatal
Portugalia
Фантомы
Rosja
Resimdeki hayalet
Turcja