Mélodie en sous-sol
Francja (Tytuł oryginalny)
Melodie podzemí
Czechosłowacja (language.cs) (tytuł główny)
Det store spil
Dania
Lautlos wie die Nacht
RFN
I megali listeia tou kazino
Grecja (zapis łaciński)
Listeia sto Monte Carlo
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
Η Μεγάλη Ληστεία του Καζίνο
Grecja
Ληστεία στο Μόντε Κάρλο
Grecja (inny tytuł)
Anyone Can Win
(angielski)
Big Grab
(angielski)
The Big Snatch
Wielka Brytania
Any Number Can Win
USA
Gran jugada en la Costa Azul
Hiszpania
Cualquiera puede ganar
Meksyk
Askel askeleelta
Finlandia (fiński)
Alvilági melódia
Węgry
Colpo grosso al casino
Włochy
지하실의 멜로디
Korea Południowa
Kupp i Cannes
Norwegia
Skok na kasyno
Polska
Gângsters de Casaca
Brazylia
Melodie în subsol
Rumunia
Melodie in subsol
Rumunia
Мелодия из подвала
ZSRR
Melódia podzemia
Czechosłowacja (słowacki)
Steg för steg
Szwecja
Vurgun
Turcja
地下室的旋律
Chiny