Film wyprodukowano w ZSRR, ale nie w Rosji, tylko na Łotwie, więc zamieszczam tutaj oryginalny łotewski tytuł "Ezera Sonāte",
żeby można było go łatwo odnaleźć. Inne tytuły, które udało mi się ustalić:
Соната над озером (rosyjski)
Sonate am See (niemiecki)
Czy ktoś wie, czy polska wersja jest w jakikolwiek...