Synowie Inne tytuły

plakat filmu Synowie

All My Sons
USA (tytuł oryginalny)
Alle mine sønner
Dania
Alle meine Söhne
RFN (tytuł telewizyjny)
Itan oloi tous paidia mou
Grecja (zapis łaciński)
Todos eran mis hijos
Hiszpania
Vida por vida
Urugwaj
Minä syytän
Finlandia (fiński)
Ils étaient tous mes fils
Francja
Erano tutti miei figli
Włochy
Synowie
Polska (tytuł główny)
Resgate de uma Consciência
Brazylia
A Sombra do Passado
Portugalia
Alla mina söner
Szwecja