Le Joueur d'échecs
Francja (tytuł oryginalny)
Der Schachspieler
Austria / Niemcy
O skakistis
Grecja (zapis łaciński)
The Chess Player
Wielka Brytania / USA
Jaque a la reina
Hiszpania
Szachista
Polska (tytuł festiwalowy)
O Jogador de Xadrez
Brazylia / Portugalia
Šach cárovnej
Czechosłowacja (słowacki)