Opis za katalogiem zbiorów Filmoteki Śląskiej (która posiada kopię z polskim dubbingiem na
taśmie 35 mm): "Przygodowy wg "Białej książki" Janisa Jaunsudrabinia. Stary Janis
wspomina swoje dzieciństwo, pewien rok spędzony w chutorze." Oryginalny tytuł książki: "Baltā
grāmatā" Jānis Jaunsudrabiņš.