„Ta Cholerna Niedziela” to wielowymiarowa, wielowątkowa historia z pełną dowolnością interpretacyjną, składająca się z trzech narracyjnych segmentów czasowych - każdy z nich pozostawiając ślady w przeszłości, ostatecznie łączy się w całość w teraźniejszości.
Akcja „Tej Cholernej Niedzieli” rozgrywa się w latach trzydziestych XX w. w Lublinie, a głównym bohaterem opowieści jest postać komisarza - typowego twardziela po przejściach z reputacją bezkompromisowego stróża prawa, mającego bardzo indywidualne podejście do bandytów i przepisów. Jak się okaże - do zasad i moralności również, co prowadzi do nieoczekiwanego zakończenia. Zajmuje się z pozoru zwyczajną sprawą morderstwa konserwatora zabytków, które jak się okaże częściowo swą genezą sięga XVII w. i jest swoistym łącznikiem między trzema płaszczyznami czasowymi, w których poznajemy historię zamku w Lublinie i skarbu scalającego opowieść, mającego silne umocowanie w faktach, ale też i częściowo ocierającego się o miejską lubelską legendę.