Les Mystères de Paris
Francja (Tytuł oryginalny)
Den blå markis
Dania
Der Graf mit der eisernen Faust
RFN
Ta mystiria ton Parision
Grecja (zapis łaciński)
The Mysteries of Paris
Miedzynarodowe (angielski)
Devil of Paris
USA (tytuł telewizyjny)
El hampa de París
Hiszpania
Los misterios de París
Meksyk
Pariisin salaisuudet
Finlandia (fiński)
Párizs rejtelmei
Węgry
I Misteri di Parigi
Włochy
De Markies met de Ijzeren Vuist
Holandia
Tajemnice Paryża
Polska
Os Mistérios de Paris
Portugalia
Farornas man
Szwecja