The Secret War of Harry Frigg
USA (Tytuł oryginalny)
Frække Frigg
Dania
Der Etappenheld
RFN
Apodrasis kata diatagin
Grecja (zapis łaciński)
Meanwhile, Far from the Front
USA (tytuł roboczy)
Comando secreto
Hiszpania
La fuga de los generales
Meksyk
Mestaripakoilija
Finlandia (fiński)
Évasion sur commande
Kanada (francuski) / Francja
Guerra amore e fuga
Włochy
Ontsnapping op bevel
Belgia (niderlandzki)
Zorg dat je d'r uit komt
Holandia
Tajna wojna Harry'ego Frigga
Polska (tytuł główny)
Que Delícia de Guerra
Brazylia
A Guerra Secreta de Harry Frigg
Portugalia
Generalernas flykt
Szwecja
Sahte general
Turcja