Odkrycie szczątków ojca, wygnanego hiszpańskiego republikanina, który walczył z argentyńską dyktaturą (1976-1983), wstrząsa życiem Ariela, architekta w średnim wieku z Buenos Aires. Sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej, gdy do Argentyny przybywa hiszpański pisarz, przygotowujący trzeci tom fikcyjnej biografii...