Gabriel, u którego zdiagnozowano chorobę dwubiegunową, stara się ukryć przypadłość przed kolegami. W ramach terapii uczestniczy w meczu piłkarskim, podczas którego zostaje sprowokowany przez Chrisa z zespołem Aspergera. W odpowiedzi na jego brutalny odwet zostaje mu postawione ultimatum: opuści drużynę lub naprawi relacje z Chrisem.