Różowa Pantera poszukuje ochrony przed mrozem. Gdy widzi wychodzącego z domu magika, wykorzystuje jego nieobecność i włamuje się do domu. Wewnątrz spotyka psotnego królika.