The House of Fear
USA (tytuł oryginalny)
Das Haus des Schreckens
Niemcy
To spiti tou tromou
Grecja (zapis łaciński)
Sherlock Holmes and the House of Fear
Wielka Brytania (pełny tytuł)
Sherlock Holmes: The House of Fear
USA (tytuł video)
La casa del miedo
Hiszpania
Ihmeitten linna
Finlandia (fiński)
Kauhujen talo
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
La maison de la peur
Francja
Sherlock Holmes et la maison de la peur
Francja (pełny tytuł)
Sherlock Holmes és a rettegés háza
Węgry
La casa del terrore
Włochy
Casa do Medo
Brazylia
As Sementes da Morte
Portugalia
En mördare går lös
Szwecja
