The Prince Who Was a Thief
USA (Tytuł oryginalny)
Принцът, който беше крадец
Bułgaria
Tyvenes fyrste
Dania
Die Diebe von Marschan
Austria / RFN
O kleftis tis Tangeris
Grecja (zapis łaciński)
The Prince Who Was a Thief
Australia / Kanada (angielski) / Wielka Brytania / Irlandia (angielski) / USA (Tytuł oryginalny)
El principe bandolero
Argentyna / Chile / Meksyk
Su alteza el ladrón
Hiszpania
Prinssi joka oli varas
Finlandia (fiński)
Le voleur de Tanger
Belgia (tytuł główny) / Francja
Il principe ladro
Włochy
De dief van Tanger
Belgia (niderlandzki)
De zoon van de kalief
Holandia
O Príncipe Ladrão
Brazylia / Portugalia
Printul care era un hot
Rumunia
Prints, kotoryy byl vorom
ZSRR (zapis łaciński)
Принц, который был вором
ZSRR
Tjuvarnas furste
Szwecja
Hirsiz prens
Turcja