The Prisoner Inne tytuły

plakat filmu The Prisoner

The Prisoner
Wielka Brytania (tytuł oryginalny)
Fangen
Dania
Der Gefangene
Austria / USA
O fylakismenos
Grecja (zapis łaciński)
To martyrio enos avva
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
El prisionero
Hiszpania / Meksyk
Vanki
Finlandia (fiński)
Le prisonnier
Belgia (tytuł główny)
L'emprisonné
Francja
Il prigioniero
Włochy
De gevangene
Belgia (niderlandzki)
Prisioneiro do Remorso
Brazylia
O Prisioneiro
Portugalia
Fången
Szwecja