Tom and Jerry: Robin Hood and His Merry Mouse
USA (Tytuł oryginalny)
Tom & Jerry: Robin Hood und seine tollkühne Maus
Niemcy
Tom and Jerry: Ο Ρομπέν των Δασών και ο γενναίος ποντικός του
Grecja
Tom y Jerry: Robin Hood y el Ratón de Sherwood
Hiszpania
Tom és Jerry: Robin Hood és hű egere
Węgry
რობინ ჰუდი და მხიარული თაგვი
Gruzja
Tom i Jerry: Robin Hood i jego księżna mysz
Polska (tytuł główny) (tytuł video)
Tom & Jerry: Robin Hood e seu ratinho feliz
Brazylia
Tom i Džeri: Robin Hud i veseli miš
Serbia