Pełne imię i nazwisko bohatera to Tomas Podowski :) Dowiadujemy się tego w momencie, kiedy
bohater wywoływany jest w przychodni. Zapewne Tom pochodzi z rodziny Polaków, którzy
emigrowali do Kanady, a jego imię jest dostosowaną wersją imienia Tomasz (w Kanadzie używa
się normalnie angielskiej/francuskiej formy "Thomas"). Nie ma to żadnego znaczenia w filmie,
jednak miło jest zobaczyć jakiś polski akcent. Miło ze strony Dolana ;)
W Kanadzie mieszka od cholery osób z polskimi korzeniami, więc nie wydaje mi się żeby to był jakiś specjalny ukłon w stronę Polski. A jeśli już, to raczej miło ze strony Boucharda (no chyba, że w sztuce nie pojawia się nazwisko bohatera - nie wiem nie czytałam).