I compagni
Włochy (Tytuł oryginalny)
Stalo se v Turíné
Czechosłowacja (language.cs)
Die Weber von Turin
NRD
Die Peitsche im Genick
RFN
Οι σύντροφοι
Grecja
The Organiser
Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania
The Organizer
USA
Los compañeros
Argentyna / Urugwaj
Camaradas
Hiszpania
I compagni
Hiszpania (tytuł główny) / Włochy (Tytuł oryginalny)
Escándalo
Meksyk
Les camarades
Francja
Elvtársak
Węgry
Towarzysze
Polska
Os Companheiros
Brazylia
Товарищи
ZSRR