Training for Trouble

Dwóch bezrobotnych artystów, Gus Schilling i Richard Lane robi w pensjonacie próbę swojego numeru z małpą o imieniu Simoleon. Gościom mieszkającym pod nimi się to nie podoba - skarżą się na hałas. Kiedy w końcu udaje im się dostać rolę w przedstawieniu, okazuje się, że jego prowadzący to jeden z ich sąsiadów uskarżających się na hałas.