Baśń opowiada o losach ostatniego żyjącego wodnika w Třeboňsku. Wodnik Jakoubek (Jiří Korn) musi opuścić swój dom przez jedno niemądre zarządzenie księcia. Dowiaduje się o tym jego syn Tonda (Václav Jílek) i decyduje, że do tego nie dopuści. Nie jest to oczywiście prostym zadaniem dla zwykłego chłopaka. Tym bardziej, że w sprawę zamieszany jest osobiście książę (Josef Abrhám), ale również księżniczka Aneta (Zuzana Kajnarová), jej zalotnik z dalekich krajów (Oldřich Vízner), a także żebraczka - złodziejka Vendula (Tatiana Pauhofová).