Trudne czasy Inne tytuły

plakat filmu Trudne czasy

Altri tempi
Włochy (tytuł oryginalny)
Herlige tider
Dania
Andere Zeiten
RFN
Axehasta hronia
Grecja (zapis łaciński)
In Olden Days
(angielski)
Infidelity
Wielka Brytania
Times Gone By
USA
Otros tiempos
Argentyna
Sucedió así
Hiszpania
Onnellisia päiviä
Finlandia (fiński)
Heureuse époque
Francja
Altri tempi - Zibaldone n. 1
Włochy (pełny tytuł)
Gelukkige tijden
Holandia
Dawne czasy
Polska
Trudne czasy
Polska (tytuł główny)
Outros Tempos
Brazylia / Portugalia
Flydda tider
Szwecja