Qrde, a ja zazwyczaj bajki oglądam z polskim dubbingiem ;p
Ale prawda jest taka, że nikt nie podkłada głosów postaciom tak dobrze (klimat, emocje) jak japońce ;D

http://www.filmweb.pl/forum/filmy/Wasze+ulubione+postacie+z+anime+oraz+seiyuu+(o soby+podkładające+głos),2315807#

Ja lubię w oryginale, czasem w polskiej wersji teksty nabierają innego znaczenia ;)
Prawda, japońskie to tylko z napisami ;)