nie, nie, to ta sama scena. po powrocie z 'ultimatum' sobie 'krucjatę' puściłem, bo myślałem, że chamsko zdublowali fajny tekst ("odpocznij, wyglądasz na zmęczoną"), ale nie - dwójka kończy się sceną z połowy trójki. chronologicznie wszystko się zgadza, bo 'ulitmatum' zaczyna się w moskwie.
greengrass ładnie nawiązał do drugiej części, wmontowując tę scenę. tak samo, jak uczynił to z operacją blackbriar, która jest wspomniana pod koniec 'tożsamości', kiedy abott zdaje raport przed kongresem, czy czymś tam.