filmweb.pl
Zaloguj się
filmweb.pl
Oscary 2026
Filmy
Strona główna filmów
Premiery i zapowiedzi
Zwiastuny
Baza filmów
Baza osób kina
Baza postaci
Baza światów
Filmy w TV
Nagrody
Newsy
Recenzje
Publicystyka
Filmweb poleca
Programy Filmwebu
Seriale
Strona główna seriali
Premiery i zapowiedzi
Baza seriali
Baza programów
Seriale w TV
Newsy
Recenzje
Serial Killers
Gry
Strona główna gier
Premiery i zapowiedzi
Baza gier
Recenzje gier
Rankingi
Ranking nowości
Ranking top 500
Ranking oczekiwanych
Nowości serialowe
Seriale top 500
Filmy na VOD
Seriale na VOD
Oryginalne produkcje
Ludzie filmu
Najlepsze role
Gry wideo
Box office
Mój Filmweb
Aktywność (oceny znajomych)
rekomendacje
Mój profil
Chcę zobaczyć
Moje oceny
Konkursy
Quizy
Ankiety
Ranking użytkowników
Forum
VOD
Zobacz wszystkie VOD
Popularne
Nowości
Najlepsze
Wkrótce
Darmowe
Kino
TV
program TV
lista programów
chcę zobaczyć
TV
program TV
lista programów
chcę zobaczyć
Utrapienie
Utrapienie
Affliction
2021
4,9
45
ocen
4,9
10
1
45
Strona filmu
Opinie
(1)
pełna obsada
(20)
Oceny krytyków
(0)
Oglądaj online
Forum
plakaty
(1)
Utrapienie
/film/Utrapienie-2021-10003018
2021
U2FsdGVkX18i5rDqrGMsZ9VTi8XEqoypdPVnqRwmjQ8t6ug8e4x4ZhpLMghZCXr5If7aYtS7A/BC JseGPRqHpItKRxIOt1SUJVJG/fmf1jfBTg9on1tg59WOPvW4R7ioJY7qvA3ck4IIb1XPAH2lN81m c6FAKgBXOHcboQDP9jQc9Sv13wjtBVo5N1r8jBqw5W0e+gRzJxijHAS1QBr3E0uieYZ6TLPH3j0N eluu92Jwp04aR7REC2p9yXSPPQyv+cOVLXxYwRxETzRA+Z3EvjVRNnRTW6jjYYCHM5BO8WrlAhTU t2iPUXf5wmOuHwNl1wyIAzmtAfxt/ZyCCjWfQNCEdGu9bPtclo6Eva9jlQx/aktWMtnt3cWFy9Dg 86iSSjVTZ1KqOZfVQDcO7Rh6BIyG0vZurJuMqSYXs1an7hxPZJHlxkIPnJeJT7XXoC5E/bLGh1Dm sEt7nVfcuUMP95dyylzH3L9ECiwwVEhb7s4SAsEJcNNTnrVKHrx87NPdMLw/meXRSLwJhPWcxR06 +ed9lriXKnZIUuojbVNbpZxW8+7UDgAzPJLHMN0dUkBE9BN6FsmZGYWnv5upjlTQ8o6ZJgyWGGyn iqft6rzRzN2C1BmqEgZJ8Sn26GwB75ExAQ+2KtQMHCJ/BJXOfSClyO4NOlRtsBfaMH3t//rIft9V CPJ+LCKJC2iyi/R9PgaySS7PDaR+9Q4skzxbPEVCcKLa4lDWnXLtAjafNvISj1KYC42t5rUH+PNJ 4ixi49eG0KKa2T8NuSvSvLTcO2+0EJAhXLk4NTmcFm6+8KNlN5QNCdpmYIUF3ount+S64DLkAeOW L2s7jtEToEErAlMT9Lw5NNu9EfRobHF/VB9oDbEFy0e0G6AKR4a3u4Lf7LnpZ/sBOosVtrUST1LX cFQeAhWnaRnIznwHZds+xAT9xX3i2JAQoaW61AqtKXDEXiqiWX/3/32CMBQOndtqQbfqMihh6y/Y 4XlkIQCxTf98EQI5mnQ1ySyEF4AcOFC0ho4+CeH5UP2FqRUKBaPxNoGj13X9ofNjMx61c46mhgw5 7/xQBe/PLwRDB1mOsewLaLxREmtSaprxabZvzEg1mLsP52q5YYWvJr2UnrWyy3uCMb614wPoa1U+ RkknxfudQXdxWFmAUhZWCd8GeudhYKStTGDEZInwxUkFNnCxfa9/1CP2YYYOR6V4P8+68W/zuxjO DsitFpzwj+944W4F4qv6e0BHoscAWhBYkF7ohMxZLNq72ZvSnrxSOIM5s8q+/2cIu5LQ3rrr0YeA 2ANPzmb0PzYP6aNXupr8xmdpF9qGzZB6n/yJl05M/UoXudP30NpoO4+4TN+9ENjnBqY/0bNbAaW0 vFbBzs6ENCsPNRJBOFSWiYzyYvvA4ZF9EKiTASm0asEmWFa4Iq86PJfRatDt5Tqj8W3ond5k3FeN jINI3SVrg07iiJFzf1bu/j/FEnQDZ7dn91Kt9q+KJcmy6H0mhdBFXZ/O9JEpQaX6igIkqiKvzkwh 7C/8FglpR4B7CvrgZxiyp5eN94XzItB5yIqAwrUd5OWe7VznepMKIT/MHnYzXLJ5CLzslTOu0E3G 5BmmexOxPO/57FLP8DDTAnSmmzshvzxpX+P300Zx8fqibnT8m25LsPr3bz+m6TLBggmV+ZMwAsNe d+TS71RyElIhedkkUPztD98EAIIbaGCI88crVMohTWVrJfvMjKo0HwIVgMn8Imf1lES5O+MI58lv 5re/1Emq4ezDMNabZM+m0ocMP/WD14V6hpaAtCtRZWBG/5KqFjwbsCdA4C/aios0SKzi/sArq8EL cn9VyUq4Fk1UQfbf8ouyJp7KZzBPiTyrQkSMDKLAFqLMHbMl6PQNZwXRNcXBCrifLTjpzLcNM+og NARn8uI9vtwC9+NCfHT8xsC+skMRdnHuFPifBqhjxXbOyWk73wO/rYr50KUcWdd8zVCGgOgAGKkw xAHcSidiAOn4sPkhHbW8P8FdZCyAniiE5JYlKmKHhGiVLcI5KlcRxvByTEq7w2vanrre38u4iF1p H/Vpzkzm0utKPgfYeANmxqbnkRcmXDyp8pGRB8XoArreSCE1DK0limBL6na5tl0YpQNTa1ZkGxtc 9Pr9NkDPkfZ61kdT7GR8zA5TWdub4Ls8dTLB6J8dpi+oSTMCEcciXxJYk+93nXtUcbVjevIPP82n 16NKhm7bKekvLstv6M+6kK9s9WkybjtpWQuOx8Vp7kSgQJZn+Lmi94HCaj1OoDKv9ndASo1DnXN0 S2OpDS/meJLRCizUurlQfZRyaOHPC7jLYNLEV9Nvxwh+Mo+zAtOJdtt+Dwa1THabD8EkwIzdXHMF 0xLvDhqNtQBAY/j7ErR+KNg1Jq3VJGt7QQkLZ7qUt/cSxR1eLKDWcJDyRIYPXjvtYSle+kxdSf+C +pJe6iCJ8DbUKCm8c4/sxhFktGjJ3Ou61OZVq5aktgxyLVd+EzDFaWlRtYPiE1PlpBnpGkgkuO69 YM2FeoJoEaQUUf3tyWQcd63sxffT6lK8KS0TTzgknW07686fd+0mCNHw1mpcfLcnuUEcHD7iZEDl zqsOQXRv5ucjd26y3i8xvp+bbzfukq5YQAynSQyuwiyxQQqsd6IIzGx6oFC9vpuhZI7ds2UsRYps 9GSUie72Mk2R//pQSg20mx6a3qsS5NabeS1oA388ChKDPWhW8RoHySdM7F2OP+pMUYYKD9adtr42 zA8DGKqFGQ3s8qMaThrFX4kcrTGBnBt404tZsM1KtgTBChFtECyxv1KOBe+YgHyHcKmMtf63dtCY 4Te6fCAKWpYXEdae9brs3JyRWqJYxYnsWpOAgXy1bOZG78ZTB2w14bzrdk7lQPZFGZ6wW8oKHIQ/ Se6oQJe9HrpFDFG6PdKMKLZD4DTYOP+WL398b+VV2F1EdDhB79Nt10Vg66r1EM+602kY7+36+5Fo zqWgMPJD4X3cwPk1Vbskcma5iaT25KBa7mt3iT+NzdffNsyZLRYpIjhzBw6fb1bu+BSpeTJsEQ84 2c+YkOzrb+52lEN7RgKqLZchMXPxQNd2WCePKGCohIGCG33LClU0iShsr826C7DLvki3Ooxfwl1i SUPtbyqJmhGOVzwRZDLAKkpyAsEYk58LG5uhNN40phRIZWC4hKrmq9mzmtFnwGIF67uISp2vtwng SM6SXbgduFn2JAXFTcO/YCIJMMddWm02+PmMrLCnCgbADzhFoiblaWeG7bK3AWjO+LhYU+gX276e mEEzNwqZlDliIVs6Lwx/mm5Cos364DKn2/h8XFBQNB503wdNFiMm7odu0lIakSTke1GHmTAdHP9H UUKhEtqi8Mh6mogKapTJ8Hwi+GkfWo3oAAuBpBGNZ6pjOMz/MEjjsUlLV5iUVaXy5b9Kg2rg8nhP sWUfoAQHQEo7FIU6zzdNXhTu8Ek1snsCiHsN7ViQzGM6KCRt9sxZ9x4mRLaEUOlXQ2Xgx+01wY1o qLMGVdlTuEPSDkcHZoLaUEpB9UWh0WQKXwZ9m+W+B9gDMzFbTqEFlIG29iEUBMcGf0LwoHtILWP9 bfdErKNS4wZUNu14ENXhvgXnWpAq91sDMkXNMoRyP8u47M/c7Ip1ZwXDlscBuZ7wmpah9CLmWdJ7 S7UVFKCRP9/rVj8rlcniU3qFbO892XprCIM9YnDKS1/KJzMJlLpaZPjaUWty9RByITweuMkTBBaH bMHTQI6TEySz+ekyj4t3tm6y/rYxolYZkVddmFjf4+es3uVbD3K2vYUzXj6EtcVv7Bbb1HahSzvr 9JlxLEWAC6EMn/nH/kj/sJAhr7CgpXwJugyhC2tYdY/7LAjxJ65MPwP5rzPhzWcNl7/k4x5/mFJT hUD331xKzVTqaQGhD7yepgG6gXuEGrSyncvyVlRQygX+vskhA+hej+H+RKjWKD1ZQBRu2hC0qZ50 Drn0KEBAhWnRMdIwdnmJdtPJQ6E9N82B+jHAc6Zv5GqpC8EaSahZ5HOJC4cNFFvAWf+cY/fx20lu dj754uWtVW3XLVRnLtSmsJpzr1N5paHQ75ZvYeFCltABvnZd56UlX+Sov8zYNi3hFv48M4AZSxs6 Jt46u0k50V4h4ZoD4n6xc5Bayy5b4ChQ53S0XSDMj+VgaS2CrvlKsSBY1e+kAmOKwpVj8vCAQ5xI egftd/4BNONfT5Hw3uYKlgct0sQZOqdhUz3sVhINEPcEIpPVsyGRFCh0i01gTH9smTgPEwiQuc4u bvXq9bzZz2l3Mp5AKQcDbmiOyzARqNar/31zFAsyBMnSdZBLzqr9IBpDhbE35mDUxQFjfowH6qoe JEMvLbu1a/EJtjRnFXD6is2DKJvFauIfc90qK/pys//TXLTz/3vUgFsoKb8t9pC+N0oI7eIwLIjz zWsIg097Llgo12klbUxoy4bKFx4O1cGaKsXvc0FVF0tqET4+UixKeWaifIoPwwEVX4wua+VVAj+J AnVSS16Gb0srV9YDR+DhC6detDeH9rDQ8xsJtGY+NyNVtKWxzYf1OlcBzQ89JWgbkFCHAI4zY39E WG3BmAFY3XMPFbJHU1Pfu6XAzXeb33JXuRqrw9LlpWI/N3deRAfUAObdEtAtmAOFLFid1fUelwHb K7oRGBK8raBlNzWMeg2E1x6CmQ2icK/WeCOM0bquiragVcj6VR/f+CSpwLSth8y35MneKzun00od 49HLia1t4xPSDMtsBCYHBZVFEppuyPrHqZReSWJpZA/02aidGRXZ8eeLOZlgIzl+s0sHZZZ3F5jW Q12dwZTopDxIHsgPILbZEuXP7cktMgECr6qMuzNQgEAzr685+BYCRnxLW7M/WO9fkcTkJmVHU5sx MtK9GWjYEjOJp9iLdPARzf3e1Z2M3U1iFo9yx1bqIg3S3EywOHiNRMl3y8Y71geGZPPlh4t+13Mk kKV/u/HCbbzRRJlGlb5SL3M1G/YpApRDf+TvcrLZfYpD493wGu8oMTf+GKmhrGCeSfcqDPlq2bW2 D7wjBuFDyNAtu5rUTVSLyeUDUCWpWlV9QWbi0QgDvuo0iN3lj9Y/A7qKRib9nrW3xVlbBxohVekc 5QADUMaquKnUIX/PMJfUNz2B3olQmbljaj2ZPI4TcDya7GCr01dWE02D7OtN4EyQ2Brps19Xu9at zTxcbvRip8+Z87obL5p+mY08ps5uLKShKlKnZUZg2Nz+11DJZ0vbAYdwsQ6PhmDoIn8BxyjaW8cT nitmATkY6uBQC048Y8RQhZDuEpilZClGbdMYERcEGOIGLMMRKpcv+xUT0tjRchj+/RZtwihwJRW8 28Pq3souGVNjQ42OS4cQ4eaBXz9n5jVOuggygdm7AmK+9Dwz30Ov44avBOfIhQG+tVG0t83twpGl 3GbPpA/Pd7MzdHOAY4d6EW6ztN+sui6qMDz4SK9MnBYu/lpWfW9f1+RXrkNdgaNBdhPUzrS3Bu2m 7cB2fNumFWRjM/zFqTVoPC1kVksTsVdK8HeCAcbfo7Vh6wgwyHnQadIr0OwBK1d5R2uant1xVWpm 5Uibu2d8NLypuq56+P++u5w9RJTk5Hcr0DnbymyqFYdeLeC+Cgz2QPPOVK4t0EVLYHsAXoVSIAdr ixujdfoXOsVzE9Q8TzjqownwbvO9horYzUZxiB0tYNB2tsK9tAsu9LkUwdbciyp9+rxW49bOdUIl ixNF/YpFAvrWipz0APT4DeOAva9azGR+03HplpiW5mLI4iH9G/nLZb7k05twYpQqS2BGoCp3KCM1 DTVJ4t4f1RoYpzNIzpOs/L2WWTEvazKTIInsTpoihAlagqYFpWFMOLAISiqCIMa722OVYHn2U+9G +CpqSNoxq46yOtTa+yQtIUlgDrTHv2y255tR/qOByXuL13vxbLdkCWo0TIsYQJH0nKeWMnUWzokx 68SzeAgDPtYpmDYgZS5HztW8uy4ARamKCW+O0ezXKfQF0/pkH2qjESXmxHL3wKcwKzu3CWe249cn msSL0e3rtkwJMKFQRidfGRufyP6/yDhr9fAw4EeBagOYIuSLdNC/Zh25DRf4xY4zLXfgttLBSn8R 4+9ZftUmlWcyjRMcHaxNnhyaJI1C4altjkuCDCBBWWiAJJ9hJKgfgpUtDQxiQEHIxc59Gl/SnpjF i4aZn0TWxEHl+/7Ja0Ny63Wwxei36zwMcm9+T2DfEDTMO3GCJS4MYPthUrtxPw7CO5BFdeLFOY6S bJfF8Ip0ssmdZjIbH9vPECus9qO0VQ1k5jk9rM6DKPLVKn4I6TiF4Wuo5ctgAcONMkwX3mRbj6dc 02iyDzEQOyvoimnaUi9A/aPAaxSe/qD6CFJ9TSK8wWJKmakiBvHmlXhvlPXMvvawzN5B2/uuf19n efvGNOy0+tl2q9fLVLL8p7MOZdTXe/8vCsOIlXvIV4Cbe6o0V1qZYXA1fCB8z31eehLa2h8+wf56 +g4NORG56JRw3yFuJbrF73+Xzc4X/IYo1E0e+tus6kPLzS3WQUrcEsTe1c5fiOyLNuwCcVWdNfWO +SgUq3O4xFFne4vcvp6pCtAAwjqWxOoIj9lL4BGeRqj7442JO5ZvxJOMRu+AqU+o3WbQt16AgnFC H9V5MWjlnnS9Py37d/bWzDRU+leRbBJ2MrYtXdXjrP7HO4KhIKETQMnf49k9Xd4gIniHEmFfpNDA KG7g9YOQmaMeDpLZP9w/25TGTnnLPh/oc5dxgWC95CuinHHi9JDdkrLNSW5Vjq8TctaaoWLvV0oB ISAUc11pEx110/6RS8/9qyUo14+s9g01zUoNxpJel5lQCHK0PnSuQScQyZrnaRNvqU1zC+NaLRdg wZy6cAzLk7ZlYd7Nq6GwlXoXo0+DMzfxEMoDalaaErp0xTUExLdAGjCq+CudYmzWd1u1JjPGIYbJ Kkiza49DlCeEar7y9TiVfyDTsNGLQ+eCgEEdle+7y8oDzy7xM89cL22KsZTdsudXUlQg9Nzk/qoq L6RM+jsj7pg6DuvlWxZhZjmD489ClcQwOfOT+dFjqUW0oh740mdnLFQ5pPcnrwlFGXjyAEN8DbJ1 lQvYGkUs/LfufAiUooAO+2bSCFmTmSlsKWkyZfNYEuy18ux7BfVCYbDpHglwwjq0qLii160yF2QZ hElv3YGyJ6xy4u0uuK4ntfwXftIrPgNzDEU7TM5+AaBGxlo1CN/1sJgvGW3N7vbRMVjxA2qYjwyD eY0aqTaV0qIjI0nJIkR273KxDIOM2fZtjJ6HVbzcavH2Q7mMOuwtLniAOBHnSqAMtbOpKDVp1cy3 q6X4UHP7/RjGwAFXj+SWCjNqQy/FHvtuYtPA+HYr9QeowrUO0FAfxsxd3jegIe8QdmBuiPgGnDQv rhmFgji6CURHMmk+nEA8vfKfq9n27HKt3QHhe2159ULjF1essfgMQ0c+lm5pzi1E3kdduLAdmMDM /DxxCkV2Kf4wlbI+10H8PXtF9GIUcRLPaE0Td8xlSHlGOqYt9r3qinndU3JBBSxbRUe5WZETUydT Pytn0qtUo5vot9n7E+kPHqkmGy1Rx127ce/PhmuPq750nZPNn8jex/XaSyVhPbKgnDBMhJ2/wtdW gx0NJ7i2QGH1dLF2IXX0RofuRoIpmJia1JyD8/iUrWQQMVwgk84SGRGR2i7Jvws59rCdxcBg27kI UtH71Dt/eVRmIuWO5EnlhelSXrJAYGrQN52IJ9X6fEP9uEJ/Fcx+WCwyF04JndbSp1lbY4BXiy7u LtIjblIlHrn+kT/jc3md5f/o9QlTb2fwslkDhAqBqXVyzz5GRX3/BoHZNHdht9bduqubwZ73o0vu RUzdgSnoTZ9Je3VMcKjhQj0PlYICcYWkelmvG5FW5iRnfJ6n8gTAvuVr0AUmB7yzRi4hMbMXvNIc 4yXFhTnss3jj0544CdxD+edrZBahYyzmds9RQsgyZdXGepRBky3mVxH3dqkBjVGnXTPJN5gEmkV7 ywOGO1FAk/meSd1fa9UsOpya9pUE3SslrF/DObarfgW9b8KcBsSCHreVcx3nMfqa2bAVOeabzzYa VnGNzmjeab+/Z5dbzMjdvvSfaL5a1y4U66TVMuh5HHfXX2UAY7dQzBb60gC0Qy6SgXNsz8nFSOMz xEBD3Z2ZIdTkwavxSigEZw4npRga0POHZ0i1YPj2RxF7/ujnY9uZhoxae2nurbv5tH5Y1k03bm5D 7E577C2wbuzWJa4i9SYNUUBzDEc7NXLTudwoEMKTcwP6L1RUgcpdlqt2VsUPID6+0MaXdozHjwFf EDNV4u9R+HbMDcBAqzx3Wdk4EGeFyarrkbo4vM5GND3hpaYBBm5saftAfrHHIF1eJdZWFhQfGY6t csaIGqBmiFPEGAMl0MgyqoE07gZX1TNqdR9gfqFBbqfs1rpGLgscpLLe10q8qUA2eJ8ySxFeLjhk ywlFSy6AQuwoxGOIRVBEB6B5YAp0qD/m7Zy29fQ9Zea5VvJ24cFwKh9xFsVZGCnLbnMNoFYdrRn+ AqKOWRBpoMw14pF1Gny3Osg6p/mIcMGgvqb0GJtjEm/tudyX8b6kwEtT/L4b2IKeK4N0ji9XQBog mbztK6nVyhHjkIRbXWHng8PbV6GQwQCxv5E0JJyOKuZr2mabu4sE/tK1hhI49MHJB9b62op7qvPB zCrvEsoYFSV2mlbmBA59+ZPoz1o+zdpjhez+5bzGN9W6c/oCVeSCztoDIVJrmnNF5BH6DVpFXEh6 owVr2UQgEz5MHP7v2wb+ccs+AhtH+98m913BeC5TEs9e440tBWL7p61/pYv2MjCoE8AqNcfx5xL8 FVATkYSL8dQhftxbMs+M+zLssKegbkkJUpu8Q1VOH1sD2q2/wuXV61S/cE30bOQ9OfrHKrzLvspe LHWTDUNSjKtzP1Mg7OUYCPPqp6sq5qOE1aFz3x6Zj+zXCOFTRrFhWxHsy4jvAgBlvSyUu+KyztKO Xwfb+dax4zeBbGSr91ffQehkDUkZzPh4rj8R07tQAmCOHizR1fgvc1m547yuvlBnbcIdIYRxA438 z0bZsp+rMvmggDNAyQVAwzkg2f5Cap2BxTfEJtavA0HDpK3L1JnwrAt/s9rKzHfdwaVLAEhn3B6E YU32gBflETNu93qjEN/KAvRq2XqIz1GaBNXKK4Z0XDv2Z3kUyTby3KoctxptJ4TeNlBQAX3Jqg2k Shr6EpZHfkR1EDkzdRE0uD2kYcR+eK/FbY6B0dOx1/TQVPJGYOakSvzcwv71IbEnRExOdKDyDKmk sq/fxfzlal57efvzhQfgcKHXgJshk70AenflsGXZyFRTR03GsrBCgNoXisLeECdnVrz14IXfw6MS 52KS7h8iSBvv666eWdUA29CCaIFQNLSDxXrwXhsuNwBXX3o7e+Ojj+pJfr7kQ0oZ9nHMEzKnU4YG 6jIEXZ1iMOtyg4tsLIlfON5T3tN8Z4qoLHmr7EHTTIaUJW2JOHBM9XcC/WmsWzzebv8+eNqx7DPg klfdTTfHA01b6f8iAdljXBzLes16OH3lfrmjGgvPcUC2c9btpiLxa6E8/TMSVdGBHKUqTNh5nE84 nTwwwHrA5B5oD0UzawdSb/GSvOzeRQhOb1okL6mfkECI+wz2mpX9DVLFu8/26lgzBLo66N46HI6l IIvcPH1K7jN47/qYCOMMJZIA69PFfxVv4zrGV7twpMI6YtW4nIWPBAMPT8EGqJ/oDTIuJe8CsWn/ XvkXJHTo44XLZdglp29rtZlX0xicQsTTUuxOufaxiKXRFKLarHbwzTSRx0CCOi1kJ9+V+1+cKGT4 ehCWtvVz2bnhLQD0mNtnZ3MCrnPinc3OUSeZPCh2bleyRt7kprTutYRvmJllzO22X8N3Up6NCuU1 oVt1lgXRWkuOC0qzlkPLLbfIqLjCioTr4ZQqLJv8mIKA/xIqaMPmeBlUVJ4bzyC4Pyxt1iNhYrvB U/BCnYjk4OI0oSyZ89nNtIRR8Dcs5DGkrHXs73HBneoOYEVr9f6zMRr0eBEdj3rYcWG/HsKJl0ns bbFSBRUgZwmdnJZUrbyMP3DVzdO51aZ5oI/xIt7CPr6DdZvd6K/GfivREwNoCGB6Gd2JN5gIucBc GZ2AEhVQqV5Pe7EfUPy13c8KZomH65oKcnTNwC6XP06Zhl11FY/mMZMtxBxaTPJmOEOAWtnRoelq 4kbxx0rfDn9Xn+fwd0u4nc+mWmDt3VwZsr/A5RPzlvhVIOvhEGbcal5JTRYlIJ8UWQ2A36a9H4RG zKNXD3f4x+4PPdA49ouCglm/iTdvZTZM+dc76S2kA7jcDmBCl33kUa4zUavij3N9+BmpzIN9eFeO 5y8dxFeCc7kLmoyVVSmB3bMW6WM1vPVkPG0f8eH/+iB8EQnusDudlcUTiVF8SVL0GlC5w/EJgE/U T4Qf/6PQAgbsDpy0/2b/d+E0c/XUinmwTXb2jWhJNtfcTtl6+EJnqKHqZYoZs8yAmKCar+dmoYCv mT8NuLkGqTqN9sSo+KefL0KOHqdVLHqerKZAfYuixUVKIS695S2dgDCh0XexyVzEgQQbSA3rLn6y kT7e9YosBHkI7iAhoDw7MiUjC7G2g+vThdwUm+gdEbjy4uzDPih82KdXDuBe5/IHkQzceq6oB7Pj mOOQpQ2EFU528SYhumWa0eoAE0K5WL01XsZ9JaVdQ76F2GaHEThPtP5h3+jMDEcfLgRbnNZq0Ko5 dEu+LQ40hDKmRCdAwSq9txAeG1RmkdIRNZCtde5ZqrOc1qASM5SR5ggeOVBr5T+yeuEktzhe/aKL BDaB/cL0N+752SagYODkmZZNip9djMHrupzf3vkRWecNBwdr/CMOwsN3Aj9v2supNCMaAJoaRYVC 85m9+0bbBOG/OIdSnDQiKgYGL2Z/8yjQD5yZ3ckEJ+2Fcl8TKHDcuZESVWMPuKjftl9tvlF843pN NtebCrXzuqysV43fhPUgYGy96JoSBRe47aeRRhM7H912uet+Yywxqno5xah1eR8LC6EDaG2FLpfc FPzLMQ1DdcS3XPfeUqOV37ujn45hZEwYtjj8KupcIkZYdGsG9AYs2uH/D/3ePNYZiNmqjLYZUbxR DTBXx2UAW1IcBFU94mh6zVyQ5cI9Zw8EIcXY07jVZPBQrkDnh56J7MIWZtTTC4XPAy2JtC+tqcZo 4vRBUJBTohFll7YHhJvJj4qznt02dcldeNNXrgU5BOiZw2SWrB2VELO8kIwF4wojpo55cdoOtpAF pLrEkSQuH1obsYoDyu7RZnNv5i/GtxAP59df7spF6vduQRegBD2W22NRwMp/qEqebjCW2zmr49w3 Jw1k3euiXzzcxR/+FAx4Uug00WZWSd0twIRCeshAkSmU5QmaRIfC6eExk+9qH8yK5HpzGQ7DwStO sLhznY0kuBUmKn9XI5PaeVIWhdTB0le18cGmV7tFOab4d7ZX7o5fAfFmB5yJBIFfuSuy1gU2BeR3 WZ8xfYHguTPPikzxqMrE2aYqFTCs+OrT59O4dPPbX8zS94amYQnjXwW4KCk8keFzhcq/7lhrVa3c WTYP2uu2YC0EjbNSIfOR26n9AemfM42c3RrnKYugsOGaVNF5zs7LMa2qPAC2ird8d0BKPg41aUDu 2Zx4dagfLGtllj0ogSZu+qyiIDnLJN7cNJ562ZvQl/mmCaU3iO5K+GEOiY2DPDbQzXbkm+5NS4vL 49bEhXwud3HIU/O/5UUTTPI3R4gsPedLtbIyjEjX/8BCO1y5AFYCxWANXeKuy2Y8hCPcpFK/il8p aKwLVrzcKmW3mGsugbRKpmL/ZAN1sgbYsoFgdfx+1UrgOBvViQkAoEhVmiyvPpM/4wfSrcGkNi5g iRW4B/M9zfpe5er4L6DiWMonh/FSkHf82leOlEgTJaR1VuO0628ah+Yrw7f6dzz/0qZVRfp6bbOP Fxj7Ia3oH48f6enZOQvVsgC+R6CIov4yZGpPqchHBBJ3XqqzaHb5zou2Mx1ZGMVzjHleaeGzeJ5W jaYtvzysJZZWQCRIxJcLy+roIXmc7GUhKOZtZR6bau5cEGoy2YubFmmq1S8+Z8KJMF11gPdXvBy9 p+CG+0oDqJPMsUUYPSjkG0VpYW+AZ3jTHQHltLLb6m2kfNGDwt/sdDr6lJrXgc/D18dXfZHPsKo1 56MHU9PDcgvt1uTeNyOuycfofUh+6xSUfS7pApdpLbgUkAhFCp4p68ETm7yw5J1GDh1VyByZfwMb +Ww0jrzghCA9pyXEJIL1Gy+9P9G6pdtTYCCPfZaR+q1CZXJtA42T2x/kxDmM9ZK2KPqBWMnDa7fd GRyVEWJwMq+99ADnbBm9EZc5TZBJd4tJu7Ztzu2qjMHVdaoTLLpXobIw4D9Be5yBeE1dHqRrwBML mzBAXNpCeVVPiZTUGDLsBm5EZVEE+ad972Ue8KHZw9esNBEMesKOlXpTKwwOajmXffzJkhDeBPos UogCyLjDV+Y6VXNHA/rUVCxB2FSC2G4TZA9YpSUbdpFrkIRDsBBpqHsioAv9yz3tzd70p7njpmYE TI7/oJJtbV2VToFohFh1SEgrYhPRVcjakgMa/X/bHPBTVUt3K/1QhW9cC8DIZuueeXBszTQolcud izHF+mLVFNhgCUismO2SI4XQBTzqLQ9rczF+etVhrkNdMn9bGz76vUHVJTBWzvfJaTJqGyMwIpWk dpzHiau+Ohz/5MYwNvCccNisReUI06GtOzx76xZ++mxQPZh+vLol7sedzCWV5QDGA2JwJG6+gCNJ 5fZ2mcy+JE0co24ilvuY8V1CS0Tt+gYz3D420PpnH9mX1hbumqvmOom/qdZPzxENPedBtphNGuB8 dctplthgyiYMO35UgZOu5AYd/XrdOXN1oanLTVEWMdiznoH4mOKy6rpe1gC5oLGwbyk1CKnKGvEq fx2MMNrWFsmXe0b8H+OF8ahc6ZRWcu6ksTpxbsb9eqOMFmMqLgwsAJqvdiPk75yx+DKkIWMOG2Sb cbX3jvd/7paFfrKDIhe9CUz1f9Sute+NAqALP2oZR8dPdDmMU795jQjl0VYS1k51C/pPsT2zrYxS LJFljQ584v+KZF0SeNCvB8ik0wXikbJhMl9SP9JEEmqfatUZoDkT0BpDcwbZ6a//WU0wtIq+/kqt 30JG2JU65z4rsFC6UNkPAdRSHBXHEkW49ouKiF8cZ67LL8+YmknXIJ3O5Mt518EeT8AWlgfYjK6f RuiVTQps+vtu38z48zOt0wi0NkoDNd4PraaafhOltqj2DyeOEcKq5TMBYhP3N0LbSl7xnn5ONJHw dvGmUXVnUmd8KKfIOK7LVBzrIFF4gdIgBLHMl2R+YLIOJ3nExWMVC+ng8tgLc17a8gvkjPL+W/IO UlwhmLLbe25m8g3MOaxOrEwJPU44QEt2mzF02Cyx1Ihj6+PscC6zUK0X85kkjJNrFEuzoxwBSQpU wSVMhLK+HDl7YlHJPaCE3sxVpqio9bP/SwAlovue/KTDDNDO8SON8Ydd2jElPK38CsoOS4RYOim8 Vy5F6mjW13qoljpw/AJdiRXckc5uHvP1Gmq3TIAPT7V0O/wfsh0Ap6vFJ5cnwwgT4KrgUKDVqCxh kQWyZb4XaqHmXu2zWeUpuKOv+JXBjQDSfn7cpXVLPvk3Tdd/3dGN2x1+kNL1vYQq7dqetvmlxnua VnfBxo9Qz5BR+L2oU6nVW7vqFr7HTtFUDeFrhFdOOMn8uz9IHcXL89IR1n/8L/C0ZLLDhqqoiY/7 seGd1pWGuumtcsvX1BNy3cYQt9DTWwWWgNpkSbnn4rbg0JP7WqkRwLdCXbpW0bu2zQ8YRYS1X1ZP QRdHr+D8LCO+aE8CcJljYtBmOIhn33lS2IaC1JUoYZTsQAGSdNI9/gffOcr1VtctAmU/ABSDdalQ 7A1lI2M4r+qRCxXUGcb1ZSsFo39/ijS40zP1HV8HoqVFc3yNs8TT8Sl9N/MKY0902TxbVGbLbC7p HgspQatOOVrnO2hv5Jq+bDZ953D/yL9CSDohgAVX6Uy8kcIs+/3APGHMI6BtfXlSp35YkgZiKkpT Gi8iKMmqm+h82sHfgI0JckV2lGn+1Iy8hMw5kpAVRScbnzeU1f+STgkyO7YNIQVCvrpYhDPJmiU5 QWgeFEAZhyvAYunGOFecUxQoCbeE+GBU3bZblCFobPoo61qQ7mj7h2bBxilV9GyhmlBAGJio/FAw T9VFT58id2F3twmjI0hHsHaxFgHYbnRWbKRjQX0uEFNScVIA4K7gQUR+uep3S6nixgqVPB+2Y6xr 4Rj60f5xGTYzRrMWNlIaXGekRXsPfw8Dh1otLUHIDN6NI81flBzBzTUAEofbXQv0juhodGkrL7vg aCDoQUSn3MPQp1cy6AM90ZEupmoJWXnKzzExHvyWsER4W0zJXisEGprpUZAuBcs/i6+Zu6rKcVKI lEwMow2hzFE0aY3ZJxlSclgx+tRkPmt1wkfx+qQSCzRXTLHSI8jUzFyOgpwDKtThBbu6yUP8IBi+ waSjD72JcvLXfqot1pPL6dzKTXSyVeiHy6kzDiwiZAkIIYndTAr/nT/kqiduQZUPxOpKKJtnbuFB q8jczs2Lzx2lrrbFD2iLHgpeLOUqR4t4iUs+xTd/cBxrFvZDwN8++bv4hLisulgNr4BjTc/AdHD1 3A4xjGVXa3jcd5rhIYHR2BDfS6jvz7MfSlkV74eoBx5aQteHg6bhwGZZdAnGSVzCA6hyqv1KLdIs ixZ/UxijtakYTL1U5zw44tRBpVz2aG2ijJNOKnkgE609bDplZD96dGQAy3QswqWO/1gqT2NQEGpF n1WYmbxT64LsWG2a/UtIAsH+mimI3yIBQcRHExpH0cOlJB1RfuVnWmMDgI4lEhut0BdI7QKvO5dY zPjLtTvEsWOTRlkBmpYObDPxI80iobj0INPtPQ3L2gYP2GDYgrVQHM9DgBropXez0SmCDRlI7Nu4 iojv4eHG8Il95OqN1qbGC9aRfI7rl65SGc9J0sDMMwxA8NgFA9c/rKxmSUVEE5YYHtw407ksg4xu wMHw/Bvt8lUcIgm4le/asr/whoDK7JYRZcVB1TMbnoaizNK+OhT/9KO9umhIeaF3NqWMutpphJla gDbiFh3ry1WUJTcpa79d4r8Lcgp1llZ2lS7aHUO+T9E2IqihCJAkhiNnkeZ8vl/mBB/Kct06SV/G +NPygwnLHJF890fs8q/lFTK2IwTM18HR+Jjr0klwNNb1+/Ya6QMrMcSRIl7Xq9SBhX13xNNfC3Vz AHEYsIPvs6DjFbfzKTaQ02yqCraBa9qH7ei+G1DUuPLYwueCYKGr20+tphR5PKU43HGl0KUHjICE 6qnEjHpv7c3cBYaozm2NQk6mSMx9QTj95iTaHNnXNj3OkHHcBUBxqp5pg2eeJHMQ2/qfndmO0PZN 9INx6jH1lWO8Nyd2M0enFFc0R+gZ6fuLFCZNQIMhSPtFLnQfXv3206QH9DRgsCGVEeQnGYraKTrN Xy4i8Iycr6+d5IWuhyb9b/gWmW6vziPUFF5PdrIUpQHaHU8f7CzMYXsCFXUM1QCPYrCqXAxIvdb+ 2yt7wWgzSZkGPriXlZggYQXdBioSHXrvUcjyzF87gFWhyomjeC9mnFkGZvWh29hHWfwumy0zd1q2 RyxdWJhU95kOrqncIuB6FOXJi4UBK5pjnExMphDctIhbpHgdD91COhLgGTzyDq+HKULv/8q7xFYI lfA0uYzLw8Qlaw3Bwm5VDDp8J7rseyvbiizTXXY6THPNambmcNOwp/qfa3Y5yRJr33V2hb6WQFUV cbapsbldffc8xBhXX2p4OzImdSgHTcqDKuynhS94qB09t4cXpkN/qvbWxVb3NpaalR1mUMBYkxzT 2BPvDQ/T7FOcyXoTURU64of0K4vipuuilu3P9ma6rLgx7cODaE/LJC+CpbS4/0fGj7PHZTsEH8tB v942ZsYs1c5l/7fuxoUHBLQKsTCYesHkE06xTtD078F795sBAw3HhrvOk+4IImRRchDS9+jQLzjf llGsqtVxh5lSfwYIqKFVjwqUAvxH2tLvU1FBo7P/IrWrHjmrPMvi/dToEHVNec+rvKJ61a8omEOk qBWjyjEbcEbvJTxjb+hmvYkwrgdoilAULoOS41XVKNoBjoehm35k8ghFDz0WMdRDS03VKrnt+ZUF HqInjoAf1JQWpsS4sev2zk4sO2IE3QjYWkpL95OP++44NONdKxty0V+rg1OV3Ua5mfVqKuOyQ+H/ idI3IZ/AMP7Nr6lIBQo8Gz3muAfAu2h0qh6TZVpobjYa9VLnqIyP4ZhEii0JJD/2uHTuFiX+OhnK oe6P/BgPJ1l8gdDeVl1kC07VgMMvAnF4w8sspaQqLRi7mEJixuWtUaTMcYhd/pnFfcjM1H2/dfdW EUxhDYu7kPd1EO6eW8AqVB07g6i5KTBjMX+Z2HzaLLD8GdzSddx0oZ6YJkYt05PRkSM9TwX9fVaN TP/9Kf+8wa4LcOH0XbarjLTu05A/kEcxSdJ7JXB+/k9XY+UYAaqEpG1kxDmv1B5x/3i4q0feoC/o FMsxPfkYag1u+wrZAa2ow+8cVQ38LdKmClA0q1OOW4B/KsLQhwcNH/KZ20kkj/QAzLiYDJFeioQC RPAihAkz/PNkdEVPYsUJgjvpyU4Tb6VR83HDPS9znoAOGC0B+pskcqBxOaIcaHaNJux8H/BsuBhU e6DCYEkEQ/8Cbs43G5UrIcqBJwVUuQ3/kmMLqnMofzvAOdtc1H+lIIQgvPV15rARe/wdN5XE2Jz9 Q9zg7oRHTb2Aap0q0ZMrbkUia14ynm6qKgChTrkIkPo/25V26YePqEWXdEsOXYoUpzCdxmj6u7Xy jcLq96/sVnEg9DIlucAGWrYDktDysg1eFDJUD4x9qjGl6t99X6e2qFxzTuDwOoIzS0/9BQV3g6tG g/zE9VRrod0T9Wuj3aulnHgLrucGNCB3qz02P62P7ajPrQA99Y44eVoeDWE/VpLxh61AlW8jyNNQ pZxJf53e07z5K+jaCIs29yITsVCaN20AliFlkPzXIzoB5xMqato8nd0pDTOLtRy1UgmkoNBzd1h7 mg/QKd9t0WcEi8AsT0LcFWF9yJQpsGfLVBLoVmvHG7fgMiNNSlT8efcZ+HTC2E7fw2riThTjA2Ny FOkhItpfA7kMKmkQXcB0Cn7nuHG/9fOeQc14KcCYoWmsWojc+eerpaJ9BorfS1oBuJzAZmmvyLLE +hwJ6oyLAcURy7oQL4Hle6SZdJYcOKNHkOgqxlQtgFoD3mWnOxA+SRJWcrtjSWFU3tCSPz+bAgH2 W9bDHYjgoIStBs2og9M0ck73pjoYi9wXishu25v4KtJvhLUZtmDPkv3jMyzm5PQUCelL2VH+uXTV 4byFgl+u1BFlVEKyY+Hjqhh79L83QloB31pAeXEOtO4bOxcO38ydDMlCRqpT4zIjz9KGg5TVqAA1 iVIKIqBX9WeFiXenoZVpv+kmhzjCqQBk9/eApkcMRI+cIkndSmRXKKKTChgNicFaEzms2sW9NZU7 6Dq6robk0V43zsaRnI+uBmRNPNbFu6MWy+1slSTzV+6YFiyGOdbYlfVcuOato1GaX6Ilb6VoRGD3 SX2yAdiXQz9AhxG0Htrp8PWmdgbkJfVXFKBCceOta2L1B2+qFWxrigvbt1xwqDCUDMPNtj1A2LCR 14wrpKfH16BSjQgQdUg2jg7vrIcrNMVFS00EE/abZAQcJSbjb0lTSx2hJ4Ta6etfyZRFHLP5aJrv dMQM1Kiex2TYq91Iq0HY/0JqlEMQV0PEqh7XP2fXHTWxKiyeDBuXo6zq0Bu3BJkolUaTFf2wn7Qy yaxA/BGaYW99zX+oHs1KHrOsf9bgS0zTG1/dWt+puRc74ABhMQU0424FI7ZC4N1c4horzvdD9bLd zu2xz2nHmbWJdQ4RFZRUILLUb6oXQvH+9OoRYSp3K1PXdJBIDdJEvwDhQFAyxq/PdCg5wl5ex5C6 +DI79CVisvWWMZriNOGAsBhd8uRiiYaWnWFmbucffIW7VOTvg6Z04NyWGlROwtFP1h0vD9+8voo5 0UV8YnMkLigFe7ia43OE0xa9WiFz7uf5j7kxVMC2FnwuI5rxF3LzAUWDvfo2NHqnpTlPw/QmSnFv MyWxDuZD/eQ02xyzaVwbyRYpIT25NAL8u2K2v/8menWeyt71jDI+tLpe7H4aj424ZBwhehByUxYj Zu9Bcs8DeGBKqrm8W5c5z1FdUvIR1I/8TunZ9l57CHNg8QLc6jBoCd283peb3TxWaLgGpUdBFO5m asnjNFXyf0HlSKhUIJadFQomEPUsY+wT1xmBuMJHrVxZj4lYhrJjFxqbiatLQpjVWQi2iy7vct9U P+vcUAtqC7weJkYpQXnT3dkjL0VSICHjfpPtg+j2zz/uOp+MFTBycWW+bGEyZmiNLsfLTGmw0sfy 1mxMzO7Z6i/WH+/a4xYJAeuD+vrMzoEwx3iD9n5bDEz4s0B/E9PtVNGscZ39/XG3SJclB1fY3JFT /qdcunzH7ccPAGkNcPDG2OwNa0hYIoH+HUi/6Z8X4m7VLgRlnHaA1wLmWBqPt16pgdeCuRFD0lwd nVhPIYucufZ8fWfpenJ+etd6TFPjSW5pLKHV5ATcesyVLrC/qVISeZSAYQHA9Al3wfnJz75sbpbm 3r7hVX+dDnUCnJx6q913oc4uRyu9fJj7uLzHHT/nnAFggNU1Jq1OS5dp
null
null
Przejdź na startową naszego serwisu
(error-code: 20260222_o8e_lJVSvbv071CM)