Maria José musi rzucić szkołę, aby zająć się zarabianiem na życie. Pracując dorasta, wychodzi za mąż, rodzi dzieci i starzeje się. Jej koniec jest początkiem nowego cyklu, przeszłość Marii zostanie odtworzona w przyszłości przez jej córkę.