Film obejrzę z wielką przyjemnością, ale nie wiem czy dzisiaj... Sorry, ale rzygam reklamami po 10/15 minut.
lektor - masakra...
na początku, gdy Mr.White odbiera notes Joego to w oryginalnym tlumaczeniu jest "...pieprzy sie z charliem chanem", drugi lektor (lekko nacenzurowany) czyta "pieprzony charli", natomiast ten z polsatu... zasrany charli
i cala mas innych tekstów (niekoniecznie wulgarnych... ) zupelnie tracacych sens