- Es geschah am hellichten Tag - (niemiecki) (tytuł oryginalny) 
- Det skete ved højlys dag - Dania 
- Doloma gia ton dolofono - Grecja (zapis łaciński) 
- It Happened in Broad Daylight - (angielski) 
- El Cebo - (hiszpański) 
- Rikos keskellä päivää - Finlandia (fiński) 
- Ça s'est passé en plein jour - Francja 
- Az ígéret - Fényes nappal történt - Węgry 
- Il mostro di Magendorf - Włochy 
- W biały dzień - Polska 
- Это случилось при свете дня - ZSRR 
- Brott på ljusa dagen - Szwecja