Towarzyszymy w przygotowaniach wybitnych skoczków narciarskich do dwóch ważnych międzynarodowych wydarzeń: Mistrzostw Świata w Oberstdorfie i Letniej Grand Prix w Ironwood. Zobaczymy ich podczas treningu fizycznego i psychicznego, a naszym przewodnikiem będzie Sven Hannawald - niemiecki skoczek narciarski, trzykrotny medalista olimpijski, czterokrotny medalista mistrzostw świata i trzykrotny medalista mistrzostw świata w lotach narciarskich. Zwycięzca 50. Turnieju Czterech Skoczni.