W cieniu Inne tytuły

plakat filmu W cieniu

Au-delà de l'ombre
Tunezja (francuski) (tytuł oryginalny)
في الظل
Tunezja
Πέρα απ' τον ίσκιο
Grecja
Upon the Shadow
Miedzynarodowe (angielski)
W cieniu
Polska (tytuł festiwalowy)