Wallace i Gromit: Zemsta pingwina Inne tytuły

Wallace & Gromit: Vengeance Most Fowl
Wielka Brytania (tytuł oryginalny)
Wallace & Gromit: Vergeltung mit Flügeln
Niemcy
Γουάλας και Γκρόμιτ: Οι φτερούγες της εκδίκησης
Grecja
Wallace y Gromit: La venganza se sirve con plumas
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Ekwador / Hiszpania / Gwatemala / Honduras / Peru / Paragwaj (hiszpański) / Urugwaj / Wenezuela
Wallace et Gromit: La palme de la vengeance
Francja
Wallace e Gromit - Le piume della vendetta
Włochy
ウォレスとグルミット仕返しなんてコワくない!
Japonia
월레스와 그로밋: 복수의 날개
Korea Południowa
Wallace i Gromit: Zemsta pingwina
Polska
Wallace & Gromit - Avengança
Brazylia
Wallace și Gromit: Răzbunare împănată
Rumunia
Wallace & Gromit: แค้นติดปีก
Tajlandia
Wallace ve Gromit: Kinci Kuş
Turcja
酷狗寶貝之復仇企鵝
Tajwan