od kiedy w tego typu więzieniach cele otwarte są przez cały dzień? od kiedy przy zaostrzonym rygorze więźniowie mogą swobodnie poruszać się między celami, cały dzień grać wspólnie w karty na świetlicy, mieć dostęp do spacerniakowej siłowni i ciężkiego sprzętu? reżyser widocznie nie zapoznał się ze strukturą francuskiego lub kanadyjskiego więziennictwa, albo w ogóle ze strukturą więziennictwa na świecie. Jak można brać się za kręcenie takiego filmu nie wiedząc NIC na temat więziennictwa? wystarczyłyby podstawowe informacje.... Dramat, ale tylko jeżeli chodzi o jakość produkcji.