Akcja dzieje się w Reykjaviku, gdzie mieszkają Pétur i Asta. Są szczęśliwi oczekując drugiego dziecka. Sytuacja zmienia się niespodziewanie, gdy ich 10- letni syn Örn mdleje podczas meczu piłki nożnej na boisku. Rutynowe badania krwi wykazują, że Pétur nie jest biologicznym ojcem chłopca. Załamany mężczyzna odchodzi od rodziny, zaszywa się w hotelowym pokoju, gdzie z dnia na dzień popada w coraz groźniejszą pułapkę alkoholizmu. Rozpoczyna również romans ze swoją sekretarką, 20 lat młodszą Anną.