Ich seh, Ich seh
Austria (tytuł oryginalny)
Vizdam, vizdam
Bułgaria
Виждам, виждам
Bułgaria
Dobrou, mámo
Czechy (tytuł festiwalowy)
Καληνύχτα μαμά
Grecja
Goodnight Mommy
Miedzynarodowe (angielski) / Australia / Wielka Brytania / Nowa Zelandia / Singapur (angielski) / USA
Buenas noches, mamá
Chile / Hiszpania / Peru / Urugwaj
Dulces sueños, mamá
Meksyk / USA (hiszpański)
Jó éjt, anyu!
Węgry
グッドナイト・マミー
Japonia
Widzę, widzę
Polska
Boa Noite, Mamãe
Brazylia
Noapte bună, mami!
Rumunia
Я вижу, я вижу
Rosja
Dobrú noc, mami
Słowacja (tytuł festiwalowy)
Vidim, vidim
Serbia
Ölümcül Oyun
Turcja