Twelfth Night: Or What You Will
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Was ihr wollt
Niemcy
12i nyhta
Grecja (zapis łaciński)
Dodekati nyhta
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Twelfth Night
(angielski)
Noche de reyes
Argentyna
Noche de reyes o lo que vosotros queráis
Hiszpania
Kohtalon yö
Finlandia (fiński)
La nuit des rois
Kanada (francuski) / Francja
Na Tri kralja
Chorwacja
Vízkereszt
Węgry
La dodicesima notte
Włochy
Wieczór Trzech Króli
Polska (tytuł główny)
Noite de Reis
Portugalia
Trettondagsafton
Szwecja
12. Gece
Turcja