Nom :/ to tłumaczenie plski... Głupie nagle zachciała im się tłumaczyć :/

Dzięki :) Również tego nie rozumiem, "Wild child", moim zdaniem, brzmiało lepiej.

Bo tytuly na ogol sie tlumaczy. Nie wszyscy znaja angielski. Owszem, czasem zostawia sie oryginaly, ale rzadko. A u nas w doslownym tlumaczeniu "wild child" byloby "dziki dzieciak", co by bylo kompletnie zalosne. Moim zdaniem tlumaczenie tytulu jest OK.

tytuł faktycznie dziwny ale lepiej brzmi to niż "dzikie dziecko"