Temperatury poniżej 0 C, oraz zaśnieżone wzgórza Parku Narodowego Brecon Beacons w Walii (Wielka Brytania). Te piękne tereny dostarczają kolejnych materiałów do przyrodniczych reportażów Chrisowi Packhamowi, Kate Humble, oraz Martinowi Hughes-Gamesowi. Pokazują nam oni, jak żyjące dziko zwierzęta radzą sobie podczas zimy.