Dokładnie. Rzadko spotykane, by historię opowiedzieć na dwa sposoby "łapiąc" duszny klimat innymi środkami przekazu i tego nie spieprzyć.

Scenariusz jest oficjalnie oparty na fabule hiszpańskiego filmu, więc "kopią" bym go nie nazwał.