Ten film nie jest adaptacją powieści Emila Zoli pod tytułem "Wszystko dla pań", jak wskazuje na to opis fabuły, lecz innej powieści tego autora, a mianowicie "Kuchennych schodów". Zresztą wystarczy spojrzeć na oryginalny tytuł.
